这是韩愔到达维内兹瑞拉的第五天。

在麦肯锡到达之前Isabell需要提前过来安排当地的车辆和护卫细节。麦肯锡是个精神不列颠皇室人，出行是大事，时刻表会精确到他每天在哪些地方使用洗手间。每段路程韩愔都提前踩点规划两套方案，启程前半小时由扔硬币随机决定，堪比总统级别的万全计划。

????

他们前往的城市并不是最为人所知的维内兹瑞拉首都加拉加斯，而是一个不大不小的依山小城。这个国家经历了多年的通货膨胀，整个经济体制已经完全崩溃。韩愔开车几个小时，公路两旁的土坡上遍地都是用板材搭建的低矮贫民窟，残破的屋顶里伸出一根根电线挂到路边的高压电缆上偷电，为数不多的几座高楼也都是建到一半四面没有窗户的烂尾楼。

这个国家虽然毗邻哥国，但气候却相差很多，白天总是处在令人不愉悦的三十几度，每天都像是恼人的盛夏。不过即便如此，这些不通水电的烂尾高楼相比低矮的板房依旧成为了受欢迎的流浪人群聚居场所。许多空地上甚至摆了给孩子玩的充气泳池，还有些用废旧金属家电做的举重杠铃，属实活出了些社区的烟火气。

韩愔行踪诡秘，头戴一顶黑色的鸭舌帽穿梭在一栋烂尾楼里。她步伐轻盈，沿着楼梯跑得很快。每段楼梯拐角处都有一些脏衣服和被褥，里面可能睡着人。韩愔小心地跳过了这些地方，按照手机上的信号在四层几百户流浪人家中找到了一个衣衫褴褛的男子。

那男人和别的流浪汉一样，在角落里用破烂的棉被围出了一个自己的栖身之所。韩愔走近拍拍他的肩，那人捋了捋自己脏乱的长发，回头看到了韩愔。他脸上积满了污渍，但一笑还是露出了一口不符合外形的洁白牙齿：“好久不见。”

韩愔见到熟人，心情似乎明朗了一些：“新造型？”

威廉真是个伪装艺术的天才，之前一头亮眼的银发不知所踪，现在油腻的长发不知是不是假发，总之闻起来像是在下水道泡了三十天的老鼠肉。他随手向韩愔丢了一块发霉的毛巾，示意她坐到自己的身边。

韩愔接过毛巾，从里面摸到了一个耳麦塞进了耳朵里。她做了半秒钟的心理斗争，一头扎进了威廉的棉被堆里，这样看起来他们和这烂尾楼里的许多人一样，像一对互相依偎的恋人正说着悄悄话。

韩愔用酸腐的棉被盖住自己的半张脸，沉声对着耳麦那头的人道：“凯西上校。”

男人应了一声：“我们派人去查了你说的那个加西亚的村庄，并没有发现任何异常。”

韩愔回答道：“看不出异常的。那附近里里外外几座山，就算掏马粪的村民都被打点过。村庄外围是工人和打手的宿舍，里面最核心的部分是加工厂和技术人员的实验室。这里是整个南纬州最大毒品原材料的第一手加工地。保守，最保守估计有大约六十亿美元的现货。”

凯西问她：“你上次说他突然过来是因为要——？”

“他要给合作对象展示新型毒品的生产帝国。”韩愔答道，“这是近几年金额最大的一次合作，而且缅境那边开始盈利之后，他只需要躺在家里看着银行账户涨零就行了。就算之后对方一定会翻脸单干，至少这几年他能稳赚九位数，所以这次他愿意亲自来一趟。”

“那你查清楚缅境过来的合作对象是谁了吗？”

“没有。”韩愔很果断地答道，“只知道叫Brandon，肯定是个假名。”

韩愔当然知道那是肖布，但她一直没有将他包含在上交的任务简报里。

肖布带来的变数太大了，大到如果考虑他的存在，韩愔将在这个任务里寸步难行。这次来维内兹瑞拉是她三年来第一次挖到麦肯锡集团真正最有价值的核心，也是麦肯锡第一次亲自出现在有现货的地方。如果运营得当，何愁不能人赃俱获？

不过，抓住了麦肯锡之后呢？她有着这么完美的掩护身份，凯西怎么会舍得让她撤离呢。

凯西听了几句她关于设置狙击点的建议，应许了下来后问道：“关于这个新工厂和加西亚村，麦肯锡要让整座村子参与制毒？他怎么做到的？”

韩愔坚定地推开了威廉硬塞给她的豆子罐头，沉声对凯西道：“你知道现在维内兹瑞拉给的国民月薪标准是多少吗？三百万，每个月能领到一整箱现金。”

凯西问道：“所以呢？”

“但你知道三百万等于多少美元吗？这周的汇率，十美元不到，而且每个月都在加速贬值。买一条面包，一盒鸡蛋，两个苹果，半个月的收入就花完了。所以给这些村民一人一天一美元，种植，加工，运输，他们什么都会做的，而且自愿守口如瓶。”

凯西轻蔑地哼了一声：“就这样吗？听着像是血汗钻石矿场。”

韩愔还在拒绝威廉给她的罐头食品，她笑了一声：“或者凯西上校更希望我像麦肯锡建议的那样，有人不听话就屠村？”

凯西：“……”

凯西和韩愔在这个卧底行动合作了三年多，倒也算是摸清了对方的脾性。凯西知道她参与这个任务并不是百分百自愿，他预想过韩愔这种我行我素惯了的杀手会有不服从的心态，甚至有一套清理掉她的计划。

没想到进入了工作状态的韩愔业务能力比凯西想象中还要出众。

潜入黑拳场，吸引到麦肯锡的注意，成为他身边的心腹，住进他的行馆，好几次用命救麦肯锡，完全获得了他的信任，管理他的部分产业，成为他最亲近的行刑者——这一路都极其顺利。韩愔去年还查到了几个国际组织中和麦肯锡有合作的高层，这些战果直接将凯西送向了华府更高一级的办公室。

虽然凯西非常不喜欢她偶尔那阴阳怪气的态度，但他很欣赏工作能力强的部下，并给了她作为一名卧底能拥有的最高自治权。杀人放火的事不用汇报，全部由她自己定夺，不记录在案。而且凯西对她传出的情报充分信任，甚至给了她一个无人战机轰炸的暗码供她紧急时刻使用。

所以当凯西听到屠村的时候心里一阵紧张，赶紧道：“行了，别说屠村这种话。”

韩愔不置可否：“先专注这次行动吧。”她平淡问道，“如果这次抓到了麦肯锡，我的任务算结束了吗？”

凯西没有承认也没有否认：“你做得很好，到时候我们会评估情况，也许给你放个长假。”

韩愔没有对这件事刨根问底，而凯西和她不常直接对话，于是又问了她一些政府高层渗透的情况。他的问题韩愔一半知道，一半不知道，所以讲得比较详细。两人陆陆续续又通话半个小时，韩愔提出自己来这里太久了，威廉便又掏出了那块脏兮兮的毛巾，将耳麦包了回去。

威廉每几个月见一次韩愔，给她提供最新的技术与装备支持，这些年也算是搭档了。他提出：“那个缅境方面的合作人Brandon，你见过面吗？”

“当然。”韩愔应道。

“如果截取不到监控录像的话，我可以为你安排一个素描专家画出他的样子，我拿去系统比对。”

威廉就像在聊天一样轻松，没想到刚刚一直在嫌弃他棉被酸腐的韩愔突然不着急站起身了。她缩在发黑的棉被堆里，沉默了一会儿低声说道：“是他。”

威廉啊了一声：“什么？”

“我说，他就是Brandon，我见到他了。上个月，就在波哥市。”

“什么？”威廉又问了一遍，“他……Bryce？可你没有向凯西提过。”

????这么多年威廉对韩愔肖布的关系守口如瓶，是个可靠的人，所以韩愔对他说了真话：“这次麦肯锡要带去工厂的未来合伙人就是他，他代表缅境集团来取经新型毒品。按照计划，他应该已经入境了。”

威廉被惊得半天没有说出话，伪装的一缕缕长发都没能遮住他瞪大的双眼。好一会他才问了一句：“他……他和你一样？”

韩愔看了威廉一眼摇摇头，眼神突然可见的黯淡了起来。

她不知道。

她的权限不低，知道很多奇奇怪怪的绝密信息。比如各国的政客科学家暗杀记录，登月到底是不是造假的，到底有没有外星人基地51区，黄石底下的超级火山到底会不会爆发等等，但她就是找不到肖布的卧底任务记录。

难道肖布的任务到了比以上这些阴谋论都隐秘的程度吗？

她这样的职业总要为最坏的结果做打算。韩愔问过自己，抛开她和肖布那么多的过去，如果肖布真的不管因为什么原因成为了麦肯锡那样的人，她会怎么样呢？

她好像也没有资格做什么吧，毕竟肖布八年前就选择将她从自己的人生里摘除了。

她刻意隐瞒了这次麦肯锡的合作对象是肖布，可总有一天凯西或者别人会发现他，后面发生的事情她根本无法控制。

好消息是，最开始他们两人被同时招募的时候，他们的兄妹关系并没有被记录在案，所以不管肖布出了什么事都连累不到她身上。坏消息是，她到时候可能连个拒绝杀了肖布的理由都没有。

威廉追问道：“你不是有五级权限吗？你查了吧？他的任务？”

韩愔正要说话，突然她听见了一阵沉稳又有节奏的脚步声从远处传来。

这个烂尾楼里的人虽说成立了自己的生态，但免不了都是饥一顿饱一顿，就算去洗手间都会抱着自己的随身物品害怕被盗，嘈杂的环境中各种脚步声拖拉懒散，有气无力。

但这个人——

还没等她回头，突然从她后上方传来一阵熟悉的声音：“你如果这么想知道，不如亲自来问问我。”

*

???????

这些年打的架吃的药没有白费，韩愔的肌肉反应比大脑反射都要快，听到声音后下意识一个打挺起来绕到那人身后，一拳敲在他的背脊上将他压制住，顺手拔出了配在腰间的短刀。

“草！等等！”威廉立刻喊住了她，然后一把摘去了阻碍视线的油腻假发。

威廉和肖布做过几年队友，他一下子就认出来了，这就是那个很多年前让他迷恋的男人。

???????

韩愔慢慢松开了手臂，放开了钳制住的人。肖布站起身来，先是看着她笑了笑，然后转身向威廉伸出了手：“听说这些年你一直相信我没有死，在情报流里找寻我的踪迹，我非常感谢。”

威廉惊得半晌没说出一句话，晃晃悠悠地握了握肖布的手。他非常不利索地摇头又点头，像在表示自己的震惊，又像是在表示不用谢。他的大脑花了好一段时间处理眼前的信息后，终于问道：“这到底是怎么一回事？”

韩愔拍了拍威廉：“你们聊，我先走了，我得去见麦肯锡了。”

韩愔以为肖布会像上次在波哥大的缆车上一样，装作陌生人让她离去，谁知肖布一把抓住了她，突然没头没尾地大喊了一句：“你是卧底！”

可能是心理作用，威廉觉得那瞬间整栋烂尾楼里所有流浪汉都安静了下来，好像整个维内兹瑞拉都听到了这句话。他心里一惊，不着痕迹地将右手缓慢地摸向腰后的配枪，看向肖布准备听他的下一句话。

韩愔看上去倒是没那么如临大敌，她冷静地问肖布：“你不是早就知道了吗？你想要什么？”

肖布意味不明地看着她：“我要给你讲一个故事，我要问你一个问题，我还要你给我一个答案。”

威廉以为这是他们的什么暗号，在一旁眯着眼睛看着他们俩，手里按着武器等待着某种形式的解释。

肖布站在旁边，把威廉这一切反应都看在眼里——

当年威廉第一次找上韩愔的时候，给她看了一张肖布和麦肯锡的照片。现在的肖布和那张同框照片里一模一样，穿戴得像一位休闲的欧美游客，和这环境格格不入，身后有路过的流浪汉趔趄地撞到他时，肖布甚至会转过身去说一句不好意思。

他绅士地对威廉一笑：“你介意给我们一些独处的时间吗？”

独处？威廉诧异地环视了一圈这层的环境，一臂外就有另一户人家，他走了也算不上独处吧？

肖布却依旧给了他一个坚持的眼神：“你停在街对面的监控车在这个国家太显眼了，是个非常差劲的位置，去挪一下吧。”

威廉皱了皱眉，纵然他对肖布有天大的个人感情，任务期间仍然队友为重。现在这种情况，他应该无条件保证韩愔的安全。他看了看韩愔，只见她给了一个这里没事的表情，便收好了枪拍了拍韩愔的肩膀小声说了一句：“我就在楼下车里。”

等他走远后，韩愔才卷了卷袖口，走回了棉被堆里坐了下来。她看着肖布那熟悉又搞笑的眉毛一点点靠近，突然笑了笑：“你想说什么？”

肖布看着她，没头没尾地问：“你还记得以前你跟我说过的退休计划吗？”

“不记得了。”韩愔不假思索地答道，“启发我一下。”

肖布看着她：“你说你想回匹城教书，直到有一天你会终于忍受不了愚蠢的本科生，一怒之下出走北欧，找一个靠着雪山的村子开一间面包作坊，主打产品是我们母亲最引以为傲的培根芝士面包。等生意稳定了，你还可以兼职当地孩子们的田径队教练，顺便教他们英语和中文。”

韩愔思忖片刻，笑了笑：“是吗？年轻的时候白日做梦罢了。”

???????

肖布也像韩愔一样，缓缓地靠着墙坐了下来：“你明明渴望那样的生活，怎么当上了南纬犯罪集团首领最信任的心腹？”

韩愔语气轻轻巧巧，更带着些讽刺笑道：“你想听实话吗？”

肖布点头：“当然。”

“其实比我想象中简单许多，染红头发，随便打几架，陷害几个他的老部下，替他挡几次子弹，那个成语怎么说来着？对了，平步青云。”

他们两人当然都知道，实际情况比韩愔描述的惨烈许多。肖布好像还想问更多的细节，他其实非常想问这个越走越远的妹妹这些年受了多少次枪伤，多少次刀伤，伤口都在哪里，有没有经历过脑震荡。

不过他张了张嘴又犹豫了一会儿，慢慢问道：“在给你讲一个故事之前，我想先问你一个问题。”

“你说。”她看着手边的豆子罐头，突然真的想挖一勺尝尝。

“就算麦肯锡在这次行动被击毙了，但他的犯罪网络根基深厚，根本无法铲除干净，一段日子后一定会有一位继任者出现接管他的资源。如果你的身份一直没有暴露，你会愿意留在继任者身边，留在南纬州继续卧底吗？”

韩愔听完后安静地沉思了几分钟，看着肖布的脸没有说话——他那搞笑的眉毛真的和他翩翩少年的脸真的太不搭了。

她想起很多年前小韩愔就会和福利院别的孩子们一起嘲笑这位混血小王子的眉毛是多么的不着调。没想到从迎春花福利院的肖布和韩愔，到二十多年后维内兹瑞拉烂尾楼里的肖布和韩愔，唯一没有变化的，竟然是一对眉毛。

肖布也不着急，他和韩愔就那样看着对方一言不发。他仿佛正提着一颗千斤的心脏，对面人的答案可以是一只帮他一起扛起这心脏的帮手，也可以是一柄更重的，刺向那颗心脏的利刃。

韩愔觉得肖布一定知道这个答案。除非她死，不然她没有别的选择。她是永远逃不出这个怪圈的。

她笑了笑，轻声告诉他自己的答案：“阿布，我喜欢住在冬天下雪的地方。”