“真是不礼貌，叫人不带头衔。”

???????

韩愔看着他参天大树一般立在自己面前，妥协地说了一句：“凯西准将。”他理所当然地升职了，这事早就八九不离十，现在抓到了麦肯锡，凯西应该能换更好的制服了。

凯西和韩愔一直保持联络，但上次面对面看到彼此还是在任务开始之前集训的基地，那天他让韩愔写一封遗书。

人的大脑总像是一个谜团，有时候韩愔觉得那已经是上辈子的事情了，有时候又觉得昨天才发生，那些记忆触手可及。

“你是来杀我的吗？”韩愔平静地问他。

“如果我说是呢？”

韩愔虚弱地笑了笑，拍了下轮椅说道：“如你所见，我很难反抗。”

休息室安静了很久，只有制冰器在努力工作发出轰轰的声音。

凯西轻哼一声摇摇头：“今天算你走运了，我当然不是来杀你的，我怎么会杀扳倒麦肯锡的英雄呢？你可是我的吉祥物！”

听了他的话，韩愔不着痕迹地往轮椅背上靠了靠，装作一副很舒服又无所谓的样子。但是因为肩膀上的两个穿透伤她也不敢坐实，只能虚虚靠着。

“正正相反，我给你带来一个好消息。”凯西从口袋里掏出一个薄薄的信封到了韩愔手里，“这是之前和你谈好的奖金，按照缴获物品价值的百分比给你。你现在这个情况，把它想成是退休金吧。根据我见过的案例给你一些意见——别一次性花完了，不要酗酒，不要吸毒，不要赌博，试试不动产投资，买一些大公司的股票，这样你下半辈子也不用做什么苦力了。”

凯西说着说着语调中带了些洋洋得意：“你知道过去三天我启动了多少个卧底任务吗？愿意去送死的人瞬间多了十倍。”他现在都不掩饰这些任务都是自杀的本质了。

韩愔拆出来一张支票，扫了一眼上面的数字。她正在数零，突然反应过来，轻声问道：“退休金？”

“看来你还不知道。”凯西对她道，“我以为威廉已经告诉你了。”

韩愔抬了抬眼，直直对上凯西的目光。

“根据基地医生给出的健康评估，还有威廉提交的任务简报。我们一致决定你在生理和心理上都已经不适合任何高压的工作环境。相比成为我们的资产，你的身体会在行动中拖累你，拖累你的任务，成为我们的负担。”

韩愔直勾勾地看着凯西：“什么评估？”

“其实由我来告诉你也不是什么坏事。”凯西拿出手机翻了翻，“这是我收到的报告——你在任务前错误地估计了自己的身体状态，强制参与行动，导致最后没能击落直升机，让麦肯锡的同伙逃脱。还有，你肩上的伤口造成了永久性的上臂神经（pachialplexus）和腋神经（axillarynerve）损伤，你知道这是什么意思吗？”

韩愔没有接话。凯西笑了笑：“我也不知道，这两个单词我都觉得陌生，不过基地医生很贴心，把病历写清楚了——永久性神经疼痛，肩膀力量缺失，颈部，肩膀，手臂，十指行动能力迟缓，伴随不可控麻木。”凯西喊着她的真名，“肖，我不觉得你以后可以拿枪了。”

凯西停了一会儿，似是在看她的反应。不过见她并没有什么强烈的反馈，便继续说道：“不仅是外勤，你将没有资格参与任何行动。你的武器，证件，假身份会全部作废，我已经派人抹去了你在系统里的所有记录，也收回了你登入内部系统的权限。”

韩愔愣愣地看着凯西。

她能听懂他说的每一个词，但连在一起的意思她却好像听不懂了。她紧紧地抓着手上的支票，压抑着情绪缓缓问道：“什么？”

“噢别难过了，乐观一点，等你康复一些就可以离开这里了。”凯西做了个滚出去的手势，“当然，你知道规定的，虽然我希望你能成为我的卧底宣传广告，但会有人监视你的活动轨迹，一旦发现异常，你会死，我也许会亲自来杀了你。”

大概是凯西觉得低头说话有些废脖子，他拉了一把窄小的餐椅坐到了韩愔身边：“如果你不想被监控，可以选择留在体系里。我欣赏你的工作能力，可以给你安排一个执法部门的文职，或者你喜欢破案吗？拿着退休金每天研究二十年前的谋杀听上去也不错。不过话说回来，这都是我假装友好的提议，我个人希望你可以立刻，永远消失在我眼前。”

“立刻消失？”韩愔轻声问道，“我还没有提交过任何任务报告——”

“不用你担心。”凯西打断了她，“你做的本来也不是什么能见光的事，就算以后开庭也不需要你来做证人，仅剩的一些文件我都会交给威廉处理，你已经没有资格插手了，基地的电脑文件也请你不要再碰，不然我会以窃取机密罪逮捕你。”

凯西说这些话时居高临下，又伤人又带着极大的优越感，似乎不现在杀了韩愔已经是一种极大的恩惠。他这大块头说多了话有些口渴，便从休息室的冷柜里找出一听可乐灌进了肚子。韩愔盯着他滚动的喉结，等他打完一个响嗝后才慢慢对他说：“你的意思是，我被开除了？”

凯西一摊手：“是，但我倾向于说病退。你最好能理解，这不是任何人的决定，内务部整个团队一起对你的状态进行了评估。我也亲自看过你的——”

韩愔盯着凯西手上的可乐罐，主动打断了他：“我理解。”

凯西：“嗯？”

韩愔将目光移到了远处靠墙的电脑上愣了一会儿，然后认真地看着凯西对他说：“谢谢你们关心我的健康，也谢谢这么丰厚的退休金。我会远离这个行业，不给你添乱。随便使用我的卧底故事吧，给我取个好听的外号就行。”

凯西觉得她的思维有些跳脱，不过还是接了句话：“当然，我们可以考虑延用厄俄斯，黎明女神听上去是个好兆头。”

韩愔没有什么情绪，她嗯了一声：“好。”

凯西没想到她会这么平静，没有像其他被开除的人一样，说着各种不着边际的话。

这不是凯西第一次抛弃为了自己拼命的手下。他之前在拆弹部队任职时，有位年轻人在任务中牺牲了自己的一条左腿保住了凯西的性命，可凯西还是将他赶出了队伍。这个行当不需要有伤病的废物。

他傲慢地看了看眼前的女人——她下半生连香蕉都拿不稳了，在哪里都不会是个威胁，是一枚可以放心抛弃的棋子。只是一般的士兵得知被卖命十几年的组织抛弃后多少会有些被背叛的愤怒情绪，抓住凯西领口暴怒发狂的不在少数。可她却那样冷静，就像护士通知她明天中午吃沙拉一样。

她安安静静地坐在轮椅上，连呼吸都很轻，像一张一碰就要飞走消失的白纸。

凯西懒得多话：“那么……”他把手伸到韩愔面前，握手以示合作结束，“恭喜你汉娜肖，你自由了，享受你的平民生活吧。”

韩愔淡淡地看着他，波澜不惊：“谢谢。”

“你还有什么最后的要求吗？”凯西问道，“特权我还是有一点的，尽量满足你。”

韩愔环视了一圈这间休息室，扫过了墙角的电脑，最后望着冰柜：“可以帮我拿一罐冰可乐吗？我的主治医生脾气不好，管东管西的，我想躲在这里喝完再走。”

凯西属实摸不透她的心思，哼了一声：“我以为你是知道我在这里才来的，原来是来偷可乐的？”他真的替韩愔取了一罐冰可乐，打开了易拉罐的拉环放到她手里，“还有吗？”

韩愔想了想：“麻烦你明天找人送我回匹城吧。我这个样子很难去挤巴士。”

*

听说韩愔准备离开基地的时候，凌翌正在和他的负责人讨论工作调度的问题。他能文能武，能够选择的职位非常丰富，正在和负责人调侃吹牛讨价还价。金发的小护士敲门进来，在他耳边嘟囔了几句之后，凌翌立刻风火轮一样浩浩荡荡地冲到了病房里准备痛骂一顿。

韩愔穿着不知道从哪里借来的华府旅游纪念套头衫，套了一条贴着一堆爱心的黑色长裤——大概是某位医生的孩子在幼儿园的大作。有个好心的护士还送了她一床天蓝色的毛毯搭在了轮椅上。

韩愔很坦然地告诉凌翌，她因为身体原因被开除了，所以不想再在这里待着了。

凌翌不知道其中的细节，听着觉得简直可笑，他最开始的原话是“这是在麦当劳打工吗？说走就走？”。他愤怒地拿起病历：“哪个庸医做的评估？我是主刀医师！我去找他对峙！”

他还激动地解释了些病情，直到韩愔喊住了他：“凌翌。”她声音很轻，一字一顿地说，“让我走吧。”

凌翌疑惑：“你说什么？！”

韩愔又重复了一遍：“让我走吧。”

她听上去精疲力竭，甚至带着一丝恳求。

凌翌当然不能理解，还在说现在的康复医学如此发达，再严重的伤都能尝试复健。不过他慢慢明白了什么，安静了下来，沉默地推着轮椅把韩愔送到了基地门口。

韩愔好久没有见到阳光了，一时没有适应。她眯起了眼睛，轻声说了一句：“谢谢你。”

凌翌知道拦不住她，他把一小包药放在了韩愔的膝盖上，让她抱好。基地大门就在前面，门外已经有一辆黑色的小车在等着了，那是来接韩愔的。

凌翌替她拉了拉毯子：“从前他们用你的爱人威胁你去卧底，你现在半条命没了，他们就把你抛弃了，这么着急赶你走？这算什么？鸟尽弓藏，兔死狗烹？”

韩愔在阳光下淡淡地笑了笑，没有说话。

“你不生气吗？”凌翌看着她。

她吃力地摇了摇头，接过了凌翌的话：“你是自愿去当兵的，你入这行是有抱负有目标的。但我不一样，从第一天开始，我一直是为了钱。现在他们需要用我激励更多人去送死，给了我很多钱，我很满意。”她又强调了一句，“这就是我想要的。”

凌翌叹了口气：“你每次都这样说。韩，你明明不是这样的——”

“汉娜。”韩愔打断了他，“叫我汉娜吧，我现在是个普通人，可以用真名了。”

“汉娜？”凌翌把她推到了车边，“那这位普通的汉娜女士，你姓什么？住在哪？过几天这里空下来了，我去复查你的伤。”

“Shaw，”韩愔答道，“HannahShaw，汉娜肖，我住在匹城。”